조영학의 <출판 번역가 양성 과정 - 입문반 2기> 모집중(8월 11일 개강)

2016-08-04 10:18:20, Hit : 1285

작성자 : 김창한
- File #1 : 0001.jpg(1.39 MB), Download : 140
원래크기로보기

번역 훈련은 첨삭 지도에서 판가름납니다!!

조영학 <출판 번역가 양성 과정 - 입문반 2기> 에서는

꼼꼼한 첨삭 지도로 몸으로 번역 기술을 익힙니다.(8월 11일 개강)  


** 수강 문의 : Tel. 02-735-2208 / culturecompany@naver.com


커리큐럼 안내(아래 클릭)
http://www.culturecompany.co.kr/shop/translation2/


<< 조영학의 번역 강의 1기 수강생 후기 >>

강의를 듣기 전, 번역은 외국어에 능통해야만 할 수 있는 일이라고 생각했다.
때문에, 중국어 전공인 나로서는 영어 번역 수업이 두려웠고, 쉽지 않았다.
하지만 조영학 선생님은 “번역은 기술”이라고 가르치시며, 그 기술을 4주라는 짧은 시간에 굵직하게 전수해 주셨다. 또한, 영어뿐만 아니라 다른 외국어 번역에도 공통으로 적용되는 요소들을 짚어주신다.
막막하기만 했던 번역가의 꿈에 이정표가 되어주신 조영학 선생님께 감사드리며, 다시 선생님의 가르침을 받을 날을 손꼽아 기다린다. - 임혜미






768
  [번역 특강] – 조영학, 함혜숙의 "번역가로 산다는 것" 
 김창한
865 2017-01-24
공지
  [공고] 후마니타스와 함께 일할 편집자를 찾습니다. 
 관리자
1069 2017-01-18
  조영학의 <출판 번역가 양성 과정 - 입문반 2기> 모집중(8월 11일 개강) 
 김창한
1285 2016-08-04
765
  강원국의 <직장인 글쓰기 학교 2기> 모집(6월 7일까지 선착순 5명, 22% 할인) 
 김창한
1137 2016-06-07
764
  2015 괜찮은 산책 3탄 [공원 산책] 참가자를 모집합니다. 
 산책하는 사람들
1411 2015-08-13
763
  불평등 한국... 오타 너무 많습니다.   1
 lica
1771 2015-08-08
762
  [정치발전소] 후마니타스 책으로 읽는 정치학 
 관리자
1536 2015-07-20
761
  허쉬만 <정념과 이해관계> 출판 시기가 궁금합니다   1
 ㅇㅇㅇ
1351 2015-07-18
760
  후마니타스의 책들은 왜 ebook 으로는 없는지요?   1
 이상서
1567 2015-07-10
759
  출판문의   1
 김근수
1504 2015-07-04
758
  2015 괜찮은 산책 1탄 [지우는 산책] 참가자를 모집합니다! 
 산책하는사람들
1202 2015-06-19
757
  @ 독도문제보다도 오히려 더 심각한 문제 
 김진영
3037 2015-06-09
756
  [강연] 한국의 지역주의, 제대로 다시 보기 
 관리자
1334 2015-05-27
755
  새로운 한류 시대의 한국영화의 문화적 세계화 
 중앙대첨단영상대학원
1840 2015-05-02
754
  식민사학자들이 뿌려놓은 위서바이러스에 가려진 진실 
 이규진
1610 2015-03-28

1 [2][3][4][5][6][7][8][9][10]..[52]